Fêmea de Rinoceronte

Nossa !

Ano Novo digno do nome :

Ganhei um concurso que nem me lembrava de que tinha participado ! O prêmio ? UM ANO de academia GRÁTIS ! E na RUNNER, é mole ? Agora sim, vou mandar embora essas gordurinhas !

Faltam, teoricamente, seis anos para eu me aposentar ! Esse é o tempo que falta para pedir a aposentadoria proporcional, mas como não vou ter idade até lá, vou ter que contribuir com mais 4 anos para ter a integral. Até lá, espero sair de onde estou e me virar com traduções/bicos.

Falando em tradução, veja o livro que eu traduzi e que foi lançado no ano passado. Show de bola !

Só meu marido que ficou doentinho essa semana e me assustou, mas graças a Deus ele está bem.

Eu amo esse continho do SPP. Ainda hei de fazer minha tese de mestrado/doutorado sobre ele.

Motivada por um post no Blog do Castilho (não consegui colocar o link !) eu resolvi postar hoje.

Sabe gente pegajosa, daquelas que vivem arranjando os motivos mais fúteis para ficar te ligando ou encontrando com você pelos caminhos da vida? Então, eu odeio gente assim. E pior, sou o maior pára-raios desse tipo de gente. Eu detesto a dependência que essas pessoas têm de se encostar em mim.

Tem uma senhora que trabalha no mesmo lugar que eu, mas em outro prédio. Ela mora perto da minha casa (umas três, quatro quadras) e, conseqüentemente, pega a mesma linha de metrô e de ônibus para vir trabalhar. Nos conhecemos desde a época em que a "empresa" onde trabalho nos beneficiava com ônibus fretado (sou funcionária pública; na verdade, trabalho em uma instituição do governo de capital misto-odeio o emprego e o trabalho, fonte de intermináveis lamentações neste blog). Daí que essa senhora arranjou carona para poder voltar para casa e não me convidou para fazer parte deste benefício (tudo bem, ela nem era obrigada, mas eu também conheço quem dá a carona e senti que rolou um preconceito no meio da história, mas tudo bem, elas que se fodam). Então, voltando ao que eu estava escrevendo, agora a donzela perdeu a carona e volta e meia fica pedindo para eu ir embora com ela (no ônibus) ou quando chove (nunca vi uma mulher ter tanto medo de pegar ônibus sozinha em dia de chuva, isso porque ela já está beirando os 60 anos- e só um detalhe- é solteira). Nos poucos dias em que ela insistiu em me esperar para ir embora, ficou falando que era melhor ir embora acompanhada (pelo jeito, não importa com quem, o negócio é achar uma idiota para ficar torrando o saco), que nós deveríamos estudar juntas na hora do almoço (ela também faz inglês) e neste último quesito, senti que ela estava querendo se aproveitar da minha condição de tradutora para poder ficar me sugando. Nossa, eu fico puta da vida com gente interesseira, ainda mais num nível tão baixo quanto esse! Sem contar que ela é extremamente egoísta e só sabe falar do trabalho e do chefe dela. Coisa mais irritante !

Ultimamente estou saindo mais tarde de casa para não encontrar com a dita no ponto de ônibus, mas hoje o tiro saiu pela culatra. De longe eu vi o capacete dela, digo , o cabelo armado dela, e saquei o celular. Fingi que estava falando com alguém e ignorei o ônibus no qual ela subiu, que eu deveria pegar também. Prefiro mil vezes chegar atrasada a me aborrecer durante todo o caminho com os papinhos-aranha dela. A semana passada ela ligou, dizendo que queria pegar ônibus comigo. Fui para o ponto e peguei o primeiro Vila Madalena que passou. Ainda bem que quase não nos encontramos, porque o horário de almoço e os prédios onde trabalhamos não são os mesmos.

Incrível, eu não consigo disfarçar quando pego bode de alguém. Sou capaz das maiores peripécias para me livrar da pessoa. E faço tudo isso para evitar ser agressiva e começar a distribuir patada. Meu lado Darth Vader anda bem adormecido, e não gostaria de mostrá-lo com tanta freqüência....

Aliás, acho que minha cabeça ficou em Maresias. Só penso em praia, bronze, descanso...

Pior é que ainda faltam duas semanas para o feriado e mais de um mês para o Natal !

Barack Hussein Obama venceu. O mundo se enche de esperança. Esperança de que tudo possa melhorar, que pode haver mais tolerância e menos hipocrisia, mais união e paz e menos guerras. É utópico, mas como faz bem imaginar que tudo isso possa realmente acontecer !

E Obama é o portador dessa esperança. Vem com os braços abertos, pronto para distribuí-la a cada ser humano que acredita em renovação e, principalmente, em outro ser humano.

Virou clichê falar sobre o “presidente diferente”, por causa de seu tom de pele (sim, porque quem tem cor é LÁPIS), de suas origens, de ser muçulmano (fato que carece de informações mais precisas).O que ele nos apresenta com sua vitória, sim, é diferente ! Está no ar a sensação da possibilidade de mudar. Ele está disposto a isso, milhares de pessoas também estão com ele.

Meu pai adoraria poder ter visto isso acontecer. Ele chegou às lágrimas quando viu Lula ser empossado. Lula era como ele: pernambucano, pobre, e ele se sentiu contente por poder ver o conterrâneo que consegui atingir um sonho impossível para alguém que ocupava o subsolo da cadeia alimentar política.

Espero que Obama deixe de ser promessa e se torne um presidente justo, e que seu governo seja correto. Não gostaria de ver Obama se transformar num Lula. Uma promessa que não se tornou realidade. Seria frustrante, não ?

Felizmente, meu pai também não pôde ver a derrocada de Lula. Ele se foi quando o sapo barbudo ainda estava em seu primeiro mandato. Melhor assim; não teve tempo para se decepcionar.

Boa sorte, Obama ! Para suceder 8 anos de Bush, é preciso arregaçar as mangas e segurar o rojão com força. Milhões de pessoas estão te apoiando. Parabéns !

Sério, isso está acontecendo comigo, e vi sem querer num site que visito volta e meia. Juro que não fui eu que escrevi !!

Minha pulseirinha de olho grego acabou de arrebentar

. Estou na dúvida se restauro ou jogo fora.

Sim, tenho minhas superstições. Acho que vou jogar fora mesmo, porque, de acordo com os especialistas em superstições, se ela arrebentou era porque estava saturada de energia negativa que os olhos captaram. Que assim seja !

O que eu achei mais engraçado é que faz tempo que tenho essa pulseira, e ela arrebentou hoje, justo no Halloween (ou dia do Saci, para os brasileiros).

Falando nesse último, ele vive passeando pelo nosso apartamento, escondendo desde bugigangas até documentos. Atrevido !

Tenho sentido tanta vontade de mudar tudo ! Mas tudo em minha vida profissional (que para mim é inexistente).

Não agüento mais o mesmo lugar, a mesma chateação, o mesmo salário (baixíssimo); a mesmice está me matando.

Só me mantenho onde estou porque fui bem burrinha: poderia ter pulado fora antes. Mas aí, eu passei a morar sozinha (não podia “dar uma de louca” , ficar com uma mão na frente e outra atrás e correr para meus pais me tiraram da roubada), e então depois eu casei e passei a ter meu marido como dependente da assistência médica, e financiamos nosso apartamento...e tome contas, compras....Enfim, só estou aqui ainda por causa do dinheiro.

Se eu tivesse feito algo antes (aceitado as oportunidades que apareceram), talvez eu estivesse melhor...talvez. Mas prefiro acreditar que a culpa foi minha mesmo, de ter acreditado que lá na frente eu poderia ficar bem (mesmo estando aqui) e depois arranjaria coisa melhor, quando quisesse.

Só que o tempo passou, já estou com quase 40 anos e sem perspectiva nenhuma de que algo vá melhorar. Não estou falando do meu trabalho: isto é uma droga e ponto. O salário (cada vez mais defasado) e a assistência médica (a única coisa que realmente me prendia aqui) estão em níveis bem abaixo do que eram há pelo menos 5 anos.

O problema é que tenho sido chamada para entrevistas de emprego e enviado currículo para Deus e o mundo, mas não sei o que acontece. O pessoal fica interessado, marca entrevista, depois diz que vai retornar o contato. Mas nada rola ! No fundo, queria saber se não sou admitida porque “o mercado está em crise” ou se não sou mesmo aquilo que as empresas estão esperando.

No mais, nosso casamento vai (como sempre, graças a Deus) cada melhor, nossa saúde está bem e não temos grandes dívidas. Minha mãe está legal, Ygor e Tony estão bem também e idem o resto da família.

É chato reclamar quando tudo está bem, mas esse meu marasmo profissional podia desaparecer. Tenho vontade de fazer tanta coisa: cursos, licenciatura, outra pós-graduação...mas com o que ganho, mal estou pagando o inglês, que dirá pagar esses outros cursos...

Qual é mesmo o santo padroeiro dos trabalhadores? Vou procurar no Google e começar mais uma novena...

Ainda nos últimos dias de 2007, tive uma deliciosa surpresa. Como no chalé em São Roque só pegava tv aberta, passei pela TV Cultura, de raspão, e dei de cara com essa turma:

Que coisa mais gostosa ! E o Elmo, que gracinha ! Fiquei encantada com a fofura do programa. Eu era muito miudinha quando o programa era exibido e adorei ver esses adoráveis bonecos. Voltei à infância.

Ah, estamos roxos, descansados, e desejamos saúde, paz, amor, sucesso e dinheiro para todo mundo !!!

Boralá entoar os mantras para entrar em 2008 com o pé direito, muita grana e tudo em cima ?

Luzes que surgem no asfalto Rompam as trilhas do vento Mostrem para mim os caminhos Que eu procuro já faz muito tempo

Como um Mantra Geral para viver a virada de 2007 para 2008 e mesmo para promover harmonia dimensional ao longo de 2008 use: Coisas do Azul 2008

Para ajudá-lo a Fortalecer e Impulsionar Suas Atividades Empresariais use: Zuriméx Evâmbe Gertép Lepóvi

Para Pessoas Que Vivem Confusas, Sem Perspectivas e Que Se Sentem Desvalorizadas: Birkóp Rodamôn Válac Zêndik Ímde Vêndo

Para Diminuir a Sua Ansiedade, Aumentar a Queima de Gorduras e Ajudá-lo a Emagrecer: Nérans Toginzídum Lédice Gônd

Para Ajudá-lo a Farejar e a Conquistar Novas Oportunidades: Firme e Forte Meu Chapa

Para Energizar e Harmonizar Pessoas Com a Saúde Debilitada use: Curará Curará Parará

Para Forçar O Começo Imediato Da Materialização, De Algo Que Se Deseja Muito Que Aconteça: Eu Quero Agora e Sem Demora

Para Ajudar as Pessoas a Mergulhar Fundo em Suas Relações Afetivas e a Viver Um Grande Amor: Fezívu Blomginédi Egrêna Íbuz

Para Criar e Ampliar Capacidade de Sedução: Goufêma Liâmes Zêmbin Pínfen

Só venho aqui para desabafar, reclamar....estou numa situação estranha, odiosa, detestável ! Quero sair deste lugar, sumir deste emprego, largar este trabalho...

Por que será que nada está dando certo ?? Estou procurando, mas não acho nada compatível com a minha carreira acadêmica.

Quer saber ? Desencanei de vez daquela merda. Cheguei em casa com a maior dor de estômago, fudida. Não quero ouvir falar nunca mais nessa arapuca.

Acho que não tenho sorte com empresas cujos nomes começam com a letra B. Aconteceu a mesma coisa com a Baker Tilly: estava com um pé lá dentro e ninguém me chamou. Mas antes, tinham me enchido de esperança.

Estou numa sinuca de bico. De um lado, o desespero para sair desta bosta deste lugar. De outro, o medo de ir para um novo emprego, às vésperas do Natal. No meio, o medo de encarar o pedido de demissão e/ou aceitar o novo emprego.

Ontem fui de novo na dinâmica e agora tenho CERTEZA de que me chamam. Mas há alguns fantasmas...Li num dos grupos de tradutores do Yahoo uma mensagem que me deixou meio chocada:

"Apesar de tudo, disseram que eu tenho um bom potencial e ficaram de me ligar para iniciar um PERÍODO PROBATÓRIO de 15 dias ( que seria seguido, SE EU PASSASSE, de MAIS 75 DIAS de PERÍODO DE EXPERIÊNCIA e, aí, QUEM SABE, de uma posição de 'ASSOCIATE TRANSLATOR", com CONTRATO DE EXCLUSIVIDADE, cotas de trabalho e salário fixo por mês).

O que está acontecendo comigo ??? Quero sair desesperadamente, mas tenho medo do que vou encontrar por aí. Tenho medo de ser enganada, bater a cabeça e botar minha vida a perder.

*Sem contar que o clima aqui está pútrido: o chefe vai demitir o estagiário, e esse mesmo chefe acha que não estamos trabalhando, e outro chefe de outro setor quer se apoderar de nosso setor....tá tudo uma bosta fedorenta.